Toshkentdagi Iso Masihning Muqaddas Yuragi sobori: tashrif qo‘llanmasi

Toshkentda Polyak kostyoli nomi bilan tanilgan Iso Masihning Muqaddas Yuragi sobori poytaxtning eng noodatiy diniy obidalaridan biridir. Uning gotik silueti islomiy yodgorliklar, sovet modernizmi va keng yashil shohko‘chalardan ajralib turadi. Bu faol katolik ibodatxonasi, shuningdek me’moriy va tarixiy yodgorlikdir.

Nega soborni ko‘rish kerak

Uchli shakllar, tik chiziqlar va gotik bezak Markaziy Osiyoning moviy gumbaz, hovli va g‘ishtli me’morchiligidan farq qiladi. Bino shahar jamoalari xilma-xilligi va mintaqada kech imperiya hamda ilk sovet davrida shakllangan katolik hayotini eslatadi.

Bu yer katta muzey va markaziy maydonlardan sokinroq bo‘lishi mumkin. Avvalo ibodat joyi bo‘lgani uchun hurmat va vazminlik bilan keling. Marosimdan tashqari vaqtda interyerni ko‘rish imkoni bo‘lishi mumkin, ammo kirish cherkov jamoasi faoliyati va kun jadvaliga bog‘liq.

Tarix va tiklanish

Hozirgi cherkov qurilishi 1912-yilda boshlangan. Tarixiy tavsiflar loyihani Turkistondagi Rossiya imperiyasi harbiy muhitida xizmat qilgan katolik askarlar va polyak jamoasining boshqa vakillari bilan bog‘laydi. Malakali quruvchi va hunarmandlar vaqtinchalik ibodatxona emas, mustahkam cherkov yaratgan.

Sovet davrida binoning diniy vazifasi to‘xtatilgan. O‘zbekiston mustaqillikka erishgach, u 1992-yilda Toshkent katolik jamoasiga qaytarilgan. Katta ta’mirlash 1993-yilda me’mor Sergey Adamov va muhandis Aleksandr Ponomaryov rahbarligida boshlangan. Tiklangan soborni arxiyepiskop Marian Oles 2000-yil 22-oktabrda muqaddaslashtirgan.

Tiklangan majmuaga ilk katolik jamoasi bilan bog‘liq eski kichik ibodatxona ham qo‘shilgan. U va kripta cherkov tarixining dastlabki bosqichi bilan moddiy aloqani saqlaydi. Bino keyingi ta’mirlash tugashidan oldin, 1981-yildayoq me’moriy va tarixiy yodgorlik sifatida tan olingan.

Me’morchilik va interyer

Neogotik qiyofani baland uchli siluet, fasadning tik ritmi, uchli ochiqlar, nayzasimon cho‘qqilar va rangli derazalar belgilaydi. Yevropa cherkov shakllari mahalliy qurilish va tiklanish tarixini aks ettiradigan material hamda ustalik bilan uyg‘unlashadi.

Ichkaridagi detallar

• Vitrajlar: rangli shisha tantanavor makonda o‘zgaruvchan yorug‘lik yaratadi.
• Tosh: marmar va granit mahobatni kuchaytiradi.
• Yog‘och: qimmatbaho navlardan tayyorlangan eshik, o‘rindiq va jihozlar interyerning muhim qismidir.
• Asosiy mehrob: mehrob va tabernakul yonida Masihning ikki metrli haykali turadi.
• Organ: asosiy zalda Bonndagi Avliyo Pavel cherkovi jamoasi sovg‘a qilgan 26 registrli cholg‘u o‘rnatilgan.
• Kriptadagi ibodatxona: majmuaning 1916-yildan oldin paydo bo‘lgan eng eski saqlangan qismi sifatida tavsiflanadi.

Qandil, shamdon, panjara, deraza to‘siqlari, eshik jihozlari va boshqa metall detallarni cherkov a’zosi, temirchi Vladimir Pilipchuk yasagan yoki tiklagan. Bu kichik qismlar tashqaridan kutilganidan yaqinroq muhit beradi. Faqat hajmga emas, qo‘l mehnati sifatiga ham qarang.

Tashrifni rejalash

Sokin ko‘rishga 30–60 daqiqa, messa yoki interyerni batafsil o‘rganishga ko‘proq vaqt ajrating. Soborni Toshkent markaziy hududlari bo‘ylab umumiy yo‘nalishga qo‘shish qulay.

Tavsiflarda ingliz, rus, koreys va polyak tillaridagi messalar tilga olinadi. Biroq har kungi va yakshanba marosimlari haqidagi ma’lumotlar bir xil emas. Jamoa tadbirlari va diniy bayramlar jadvalni o‘zgartirishi mumkin, shuning uchun bevosita cherkovdan yoki kirishda aniqlang.

Foydalanilgan manbalar bugungi kirish narxi, aniq sayyohlik soatlari yoki surat qoidalarini ishonchli aytishga yetmaydi. Maxsus borishdan oldin kirish va dahlizdan ichkariga o‘tish imkonini tekshiring.

Odob va suratga olish

• Imkon qadar yelka va tizzani yopadigan kamtarona kiyim tanlang.
• Ayniqsa mehrob, kichik ibodatxona va tavba joylari yonida past ovozda gapiring.
• Surat uchun marosim orasidan o‘tmang va ibodatni to‘xtatmang.
• Jamoa a’zolari, ruhoniylar va marosimlarni suratga olishdan avval ruxsat so‘rang.
• Xodimlar aniq ruxsat bermasa chaqnoqni o‘chiring.
• Mahalliy belgi va iltimoslar umumiy maslahatdan farq qilsa ham ularga amal qiling.

Kirish, asosiy qavat, kripta va qo‘shimcha xonalarning qulayligi turlicha bo‘lishi mumkin. Aravacha yoki harakatlanish ehtiyoji bo‘lsa, kerakli xonalarga pandus, lift va zinapoyasiz yo‘l borligini oldindan aniqlang.

Yo‘nalishni davom ettirish

Me’moriy xilma-xillik uchun Romanov saroyi yoki Mustaqillik maydonini ko‘ring. Alisher Navoiy teatri Yevropa, rus va Markaziy Osiyo ta’sirlarining yana bir uyg‘unligini ko‘rsatadi.

Toshkent qo‘llanmasi soborni muzey, bozor, sovet yodgorliklari va islomiy meros bilan birlashtirishga yordam beradi. Ikki nasroniy an’anasini solishtirish uchun Uspenskiy soborini alohida ko‘rish mumkin.

Ko‘p so‘raladigan savollar

Cherkov qanday ataladi?

Iso Masihning Muqaddas Yuragi sobori. U Polyak kostyoli nomi bilan ham keng tanilgan.

Qachon qurilgan?

Qurilish 1912-yilda boshlangan. Katolik jamoasiga qaytarilgach tiklanib, 2000-yil 22-oktabrda muqaddaslashtirilgan.

Katolik bo‘lmaganlar kirishi mumkinmi?

Cherkov ochiq bo‘lsa boshqa e’tiqod vakillari ham qabul qilinishi mumkin. Marosim va jamoa tadbirlarida kirish cheklanadi; faol ibodat joyiga mehmon sifatida munosabatda bo‘ling.

Inglizcha messalar bormi?

Ular rus, koreys va polyak tillaridagi marosimlar bilan birga tilga olinadi. Hozirgi vaqt va tilni tashrifdan oldin aniqlang.

Manbalar

Travel Guide Samarkand inglizcha qo‘llanmasi tarjimasi. Asl manbalar:

• Uzbekistan Travel: Catholic Church
• Government Directorate: Sacred Heart Cathedral
• Government Directorate: Roman Catholic Church

Asosiy surat: Sacred Heart Cathedral, Tashkent 14-03.JPG by Bobyrr, Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Ko‘rsatish uchun o‘lchami o‘zgartirilgan.